INFORMATION:

St. Pölten 26.05.2020

Dear Hockey family,

We have been informed today that there is not going to be any ice available at Eisportzentrum Niederösterreich in St. Pölten in the coming months. As a consequence we anticipate not being able to offer training programs. Therefore, regrettably, we have to inform you of the cancellation of our  Trainings  in St. Pölten. 

We will start processing refunds of all pre-payments this week based on your chosen payment method.

We are disappointed to deliver this kind of news, but we remain hopeful to welcome you on the ice in the future.

In case of questions, please contact camps@okanaganhockey.eu.

Best regards,

Okanagan Hockey Europe

St. Pölten 26.05.2020

Liebe Hockey Eltern und Spieler,

Leider wurden wir heute darüber informiert, dass es in den nächsten Monaten zu keiner Eisaufbereitung kommen wird und es uns nicht möglich sein wird, unsere Trainings wie geplant am Eis abzuhalten.

Bedauerlicherweise müssen wir Euch daher über die Absage unserer Trainings informieren.

Wir werden mit der Rückerstattung aller bereits geleisteten Zahlungen – je nach gewählter Zahlungsmethode – noch diese Woche beginnen.

Es tut uns sehr leid, dass wir Euch solche Nachrichten überbringen müssen, hoffen jedoch Euch bald wieder auf dem Eis begrüßen zu können.

Bei Fragen kontaktiert bitte camps@okanaganhockey.eu.

Mit sportlichen Grüßen,

Okanagan Hockey Europe